Siglo XX > 1910-1919 > 1916 Relaciones Internacionales en la Revolución 1913-1919. 186. Telegrama de Carranza indicándole al Lic. Arredondo que no solicite nada del Gobierno Americano para combatir a Villa o cualquier otro faccioso. Querétaro, Qro., 2 de Diciembre de 1916.

Telegrama de D. Venustiano Carranza, fechado en Querétaro, Qro., indicándole al Lic. Eliseo Arredondo, en Washington, D.C., que no solicite nada del Gobierno Americano, sin estar autorizado para ello, pues no se necesita el auxilio de fuerzas americanas, ni se aceptaría de ningún modo, para combatir a Villa o cualquier otro faccioso. [F9-109-5. A.I.F.]

 

Telegrama

Querétaro, Qro., 2 de Diciembre de 1916.

Señor Lic. Elíseo Arredondo.

Mexican Embassy.

Washington, D. C.

Su mensaje cifrado ayer. No necesito el auxilio de fuerzas americanas ni lo aceptaría de ningún modo para combatir a Villa o cualquier otro faccioso. En todo advertirá usted la predisposición y mala fe del Gobierno americano para con nosotros. Que la comunicación esté interrumpida entre Chihuahua y El Paso no es más que un pretexto para negarle a usted el paso de parque para nuestras fuerzas, pues podían haberle ofrecido que el parque pasara para las fuerzas de Ciudad Juárez. No solicite usted nada del Gobierno americano sin consultar previamente con esta Primera jefatura. Salúdolo.

V. Carranza

Fuente:

DOCUMENTOS HISTÓRICOS DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA. XX.
Fundador: Isidro Fabela
Las Relaciones Internacionales en la Revolución y Régimen Constitucionalista y la Cuestión Petrolera. 1913-1919. Tomo II.
Editados por la Comisión de Investigaciones Históricas de la Revolución Mexicana bajo la dirección de JOSEFINA E. DE FABELA
Coordinador: ROBERTO RAMOS V. Investigadores: LUIS G. CEBALLOS, MIGUEL SALDAÑA, BALDOMERO SEGURA GARCIA, HUMBERTO TEJERA.
EDITORIAL JUS, S. A. MÉXICO, 1971. pp.110.