Buscar en  
  Página principal

  Conquista

  Independencia

  Revolución

  Siglo XXI

  Siglo XX

  Siglo XIX

      1890-1899

      1880-1889

      1870-1879

      1860-1869

      1850-1859

      1840-1849

      1830-1839

      1820-1829

      1810-1819

          1819

          1818

          1817

          1816

          1815

          1814

          1813

          1812

          1811

          1810

      1800-1809

  Siglo XVIII

  Siglo XVII

  Siglo XVI

  Siglo XV

Siglo XIX > 1810-1819 > 1815

Libro de Intendencia llevado durante la travesía de los Poderes de Uruapan a Tehuacán, con algunos registros firmados por José María Morelos, cogido por los realistas en la acción de Temalaca.
31 de octubre de 1815.

Entrada

En 16 de octubre de este año, recibí del Serenísimo señor don José María Morelos, para socorrer a las tropas que marchan custodiando a las Supremas Corporaciones, la cantidad de 7,009 pesos, 4 reales, en seis bultos, en los que se encontraron 3 pesos vaciados que devolví y 3 que faltaron para el completo, de 7,015 que debían ser. Y para constancia di el correspondiente recibo número 1, y dicho señor me firmó esta partida.

Morelos [rúbrica].

En 25 del mismo me cargó 117 pesos, 4 reales, que me entregó el proveedor don Manuel Gortazar, de los víveres expendidos en el pueblo de Pesuapan, a quien otorgué el recibo número 2.

Manuel Gortazar [rúbrica].

En 29 de octubre me cargó 4 pesos, 6 reales, que me ha devuelto el oficial habilitado del cuerpo del señor Bravo, de algunas bajas que ha habido.

Manuel Gómez [rúbrica].

En 30 de octubre, son cargo 30 pesos, 4 reales, que me entregó el Teniente Coronel D. Pedro Irrigaray por otros tantos que en víveres se le ministraron en víveres al escuadrón de su mando, el 24 del mismo.

En el mismo día me cargó 6 reales, que me devolvió el oficial habilitado del cuerpo del señor Bravo, de dos soldados que desertaron.

Manuel Gómez [rúbrica].

En el mismo día me cargó 73 pesos, 4 reales, que me pagó el ayudante mayor don Ramón Paniagua, de los víveres que le ministraron a la escolta de S.M. el 24 del mismo.

José Ramón Paniagua [rúbrica].

Entrada en plata en pasta

En 16 de octubre de 1815, he recibido en situados [d]el señor Generalísimo clon José María Morelos, en seis bultos, la cantidad de 22 arrobas, 15 libras de plata en pasta, según consta del romaneaje en bruto que consta al margen, en cuya partida otorgué el correspondiente recibo, habiéndome firmado dicho señor la partida.

Morelos [rúbrica].

Data

En 16 de octubre, al padre capellán fray José de San Sebastián, para compostura de un cáliz, según su recibo número 1 2.6

Lunes 16.

Al señor Lobato, número 2  33.2
Irrigaray, número 3  9.7 62.1
Al señor Carvajal, número 4  19.0

Martes 17, número 5.

El señor Carabajal  18.4 61
El señor Lobato  31.0
El Teniente Coronel Irrigaray  11.4

En el mismo día al Serenísimo señor don José María Morelos, ministra 234 pesos, 5 reales, recibo número 6    234.5

En 18 del mismo, son data 604 pesos, que de orden del señor Generalísimo ministra al señor Bravo, según consta de sus dos recibos, número 7    604.0

Miércoles 18, número 8.

El señor Lobato  30.7
El señor Caravajal  18.4 62.3
El Teniente Coronel Irrigaray  13.0
En el mismo día para plomo, a don José Vázquez, de orden del señor Morelos, según recibo número 9  100.0

Miércoles 18, número 9.

El señor Bravo   79.7
En el mismo día, son data 5 pesos, 7 reales, que de orden del señor Morelos ministré al señor Comandante Lobato, número 10    5.7

Jueves 19, número 11.

El señor Lobato  30.4
El señor Caravajal  20.4
El Teniente Coronel Irrigaray  11.5 132.0
El señor Bravo  69.3
En el mismo, son data 27 pesos, ministrados a don Miguel Romero, de orden del señor Morelos, número 12   27.0

Viernes 20, número 13.

El señor Lobato   31.4
El señor Bravo  82.2 146.1
El señor Caravajal  20.4
El Teniente Coronel Irrigaray  11.7
En el mismo día, son data 50 pesos que de orden de S.A., el señor Morelos, ministré a don Miguel Romero para gastos de arrieros; recibo número 14   50.0
En el mismo día al señor Mariscal don Nicolás Bravo, de orden de dicho señor, para manta 3 pesos, 6 reales, recibo número 15    3.6
En 21 del mismo, son data 6 pesos, que de orden del señor Morelos le di al correo don Manuel Castro, del 16 a la fecha, número 16  6.0

Sábado 21, número 17.

El señor Bravo   77.2
El señor Lobato  31.5
El señor Caravajal  20.2
El Teniente Coronel Irrigaray  11.0
En el mismo día, son data 20 pesos, que de orden del señor Morelos ministré al sargento mayor don Pablo Campos, según su recibo número 18  20.0,

Domingo 22, número 19.

El señor Bravo  78.6
El señor Lobato   31.5
El señor Carabajal  19.3
El Teniente Coronel Irrigaray  10.7
En el mismo día, son data 11 pesos, 6 reales, valor de veinte y tres y media varas de manta para su tropa, número 20  11.6
En el mismo día, son data 30 pesos, que de orden del señor Morelos ministré a don Cástulo de Nava, por sus sueldos vencidos del mes anterior, número 21  30.0

Lunes 23, número 22.

El señor Bravo  86.1
El señor Lobato  32.0
El señor Caravajal  19.2
El Teniente Coronel Irrigaray  11.0
En 25 de octubre, son data 12 pesos, ministrados a don Miguel Romero para correos de orden del señor Morelos, según consta del recibo número 23   12.0

Jueves 26, número 24.

El señor Bravo del 25 y 26  140.7
El señor Carabajal  19.5
En el mismo día, de orden de situados, Supremo Gobierno ministra al proveedor don Manuel Gortazar, 100 pesos, según consta del documento número 25   100.0
En el mismo día, de orden del señor Generalísimo ministré a don Antonio Montero 25 pesos, según el recibo número 26.  25.0
En el mismo día ministré 2 pesos, 7 reales, de una papeleta sin firma, con el visto bueno del señor Morelos, según consta del número 27   2.7

Viernes 27, número 28.

El señor Bravo  86.2
El señor Carabajal  19.5

Sábado 28, número 29.

El señor Carabajal  19.5

Domingo 29, número 30.

El señor Bravo, del 28 y 29  172.4
El señor Carabajal  19.0
El Teniente Coronel Irrigaray  11.1
En 29 de octubre, son data 8 pesos, que de orden de señor Generalísimo, pagué al capitán D. Manuel Castro, por sus sueldos del 22 a la fecha, recibo número 31   8.0

Lunes 30, número 32.

El señor Bravo  70.1
El señor Lobato  24.5
El señor Carabajal  14.1
El Teniente Coronel Irrigaray  8.1.6
En el mismo día ministré a don Francisco Marocho, de orden de señor Morelos, 50 pesos, consta de su recibo número 33    50.0.0
En el mismo día, son data 30 pesos, ministrados al proveedor don Manuel Gortazar, para víveres a la tropa; consta de su recibo número 34  20.0
En el mismo día, son data 57,2 reales, ministrados al escuadrón del mando del teniente coronel don Pedro Irrigaray, del 24 al 28, número 35  57.2
En el mismo día, son data 190 pesos, 4 reales, por los sueldos pagados al cuerpo del señor Lobato, del 24 al 29, número 36, descontados un sargento y soldado de seis días, que son 3 pesos  190.4

Martes 31, número 37.

El señor Bravo  00.0
El señor Lobato  31.6
El señor Caravajal  19.0
El Teniente Coronel Irrigaray  11.2

Noviembre

Miércoles 1, número 1.

El señor Bravo, del 31 y 19 de éste,   170.6
El señor Lobato  31.6
El señor Caravajal  19.0
El Teniente Coronel Irrigaray  11.2

Jueves 2, número 2.

El señor Bravo  85.3
El señor Lobato  31.6
El señor Carabajal  19.0
El Teniente Coronel Irrigaray  11.2
En el mismo día, con fecha 31 de octubre, son data 36 pesos, que de orden de S.A.S. di al gobernador de San Pedro Huapan, por doce cargas maíz, a 3 pesos, número 3  36:
En 3 del mismo, son data 16 pesos, dados a dos correos que mandó S.A.S. del pueblo de Tenango, número 4   16.0

En el mismo día, son data 22 pesos, que con fecha 31 de octubre ministré por sus sueldos al sargento mayor don Miguel López, de orden de S.A.S., desde el 21 al 31 de dicho mes; número 5   22.0

Recibí para prest de los señores oficiales.

1 Brigadier   2.0
1 Ayudante   1.4
1 Capellán   1.4
1 Capitán   1.0
3 Tenientes   3.0
1 Subteniente   1.0
1 Cadete   0.3
Suma  10.3

Campo en Temalaca, noviembre 4 de 1815.

Rebajo

Brigadier   1.0
Capellán   1.4
Suma  2.4

José Ramón Paniagua [rúbrica] 

Fuente:

Ernesto Lemoine Villicaña. Morelos, su vida revolucionaria a través de sus escritos y de otros testimonios de la época. Universidad Nacional Autónoma de México. Primera edición. México, 1965. p. 587-594.

Nota de Ernesto Lemoine Villicaña: Archivo General de la Nación (AGN), Operaciones de Guerra, t. 912, f f. 352-7.

Cuadernillo original, de lectura difícil, por el desorden de sus anotaciones y la escritura burda, con tachaduras y enmendaduras. Sus registros se interrumpen bruscamente el día anterior al combate decisivo donde cayó prisionero Morelos.

Pese a que en apariencia esta pieza ofrece escaso interés histórico, saturada, como se halla, de pequeñas y diarias notas de contabilidad pueblerina, ello mismo acrece su valor, porque es uno de los pocos testimonios que se salvaron del naufragio de Temalaca.

La rústica sencillez con que está presentado su contenido permite, empero, reconstruir algo del ambiente doméstico de aquella acosada columna que, con Morelos al frente, iba derecho a la catástrofe.