Buscar en  
  Página principal

  Conquista

  Independencia

  Revolución

  Siglo XXI

  Siglo XX

  Siglo XIX

      1890-1899

      1880-1889

      1870-1879

      1860-1869

      1850-1859

      1840-1849

      1830-1839

      1820-1829

      1810-1819

          1819

          1818

          1817

          1816

          1815

          1814

          1813

          1812

          1811

          1810

      1800-1809

  Siglo XVIII

  Siglo XVII

  Siglo XVI

  Siglo XV

Siglo XIX > 1810-1819 > 1812

Correspondencia entre José María Morelos y el capitán del buque inglés Arethusa, sobre un plan de comercio que el caudillo propone al Almirantazgo Británico I.
Tehuacán, 27 de agosto de 1812.

Excmos. Sres. Almirante de Marina o Ministros de la Gran Bretaña.

Ya que la fortuna ha proporcionado la deseada libertad de esta vasta Nación Americana, en términos de poder contratar con las otras, lo hago a nombre de ella y consulta de su Congreso, como miembro de él y benevolencia de continuar con la Gran Bretaña condescendiendo a su inclinación, que ha manifestado a nuestros costeños de Tlalixcoya el capitán de la fragata inglesa que allí se halla, y las papeletas insertas en los efectos de comercio que esa noble Nación se ha dignado insinuarnos con la inscripción siguiente: Thonson Glas-Gow. La Gran Bretaña ofreciendo Paz, Libertad y Comercio a la Nueva España.

Y dando principio por los efectos y utensilios útiles a esta Nación y con los que afianzará mejor el comercio con ésa, podrá V.E. mandar se nos traigan fusiles, pistolas y hojas de espada en cualesquier número que sean, avisándonos antes su precio para proporcionar su valor; en la inteligencia de que por ahora y en primera remesa, se pagará a reales de contado el valor de ocho mil fusiles, dos mil pares de pistolas y seis mil hojas de espada; y en lo sucesivo se pagarán con reales y efectos del reino todo el demás armamento de esta clase, conforme la contrata, o todo en reales, concluida la guerra que tenemos pendiente contra el gobierno español y francés, cuyas débiles fuerzas en este reino presto acabarán, sirviendo a V.E. de norte, que el gobierno de nuestro Congreso está establecido en la mayor parte de este vasto reino.

Los demás efectos que consume esta Nación, se irán pidiendo con arreglo a la contrata y capítulos que celebremos a consecuencia del primer pago y recibo del señalado número de armas, sus precios y demás condiciones; siendo la primera, de nuestra parte, que el citado número de armas se han de recibir y pagar a la Punta de Antón Lizardo, jurisdicción de Tlalixcoya, donde el expresado capitán de fragata se insinuó, según parte de nuestro capitán, don Agustín Niño, de aquella vecindad.

Por importar al mejor éxito de nuestro gobierno, no puedo menos que recomendar a V.E. las noticias de Cádiz y Francia, y las que hubiere de Roma.

Las que aquí estamos palpando son: que los españoles y pocos franceses que aquí existen, están acabando de realizar sus efectos y despachando los reales a Cádiz.

Protesto a V.E. bajo mi palabra de honor, que esta Nación cumplirá gustosa cuanto tratemos, y sólo aguardo de V.E. la resolución y precios para plantear la seguridad y cumplimiento de todo.

Dios guarde a V.E. muchos años.

Cuartel General en Tehuacán, jurisdicción de Orizaba, agosto 27 de 1812.

José María Morelos, Vocal y Capitán General de América.

Ernesto Lemoine Villicaña. Morelos, su vida revolucionaria a través de sus escritos y de otros testimonios de la época. Universidad Nacional Autónoma de México. Primera edición. México, 1965. p. 204-206.

Nota de Ernesto Lemoine Villicaña: Archivo General de la Nación (AGN), Historia, t. 116, f f. 334-6. La autenticidad de esta correspondencia está fuera de duda, pues Morelos y Rayón se refieren a ella varias veces; pero la versión aquí publicada, única disponible, es de procedencia realista, copiada en octubre de 1814, seguramente por Patricio Humana, aunque no lleva la firma de éste.