Siglo XIX > 1810-1819 > 1811 Presunta proclama de José María Morelos en la que, citando textos bíblicos, trata de fundamentar la razón de ser de la revolución. Apróx. diciembre 1811.

PAPEL QUE UN SACERDOTE AMERICANO DIRIGE A SUS COMPATRIOTAS

La Religión y la Patria: ¡ Qué nombres tan dulces ! ¡ Qué objetos tan recomendables ! Sólo ellos llenan en esta vida los insaciables deseos del hombre. Sólo ellos muestran los benéficos fines de su omnipotente autor.

Y con esto, amados compatriotas míos, ¿habrá entre vosotros corazones tan insensibles, que no sean arrebatados de júbilo al ver que los sucesos presentes nos vuelven a unir con los vínculos más estrechos hacia Dios y hacia nosotros mismos?

Aún más, ¿habrá quien escuche la voz de la iniquidad y que, semejante a los Medianitas conspire contra el Gedeón que el Padre de las misericordias ha suscitado en medio de este pueblo de elección? Común era el grito de aquellos malvados, pidiendo a Joás la vida más estimable del hijo más religioso.

No es tan común entre nosotros, pero (lo digo con lágrimas que me caen al corazón, y la voz se me entorpece en la garganta al pronunciarlo) no faltan ingratos y malévolos que sientan ver destruido el altar de Baal y rotas las cadenas de su esclavitud.

No lo creo, no lo creo; antes bien, estoy persuadido a que, reflejando sobre vuestra felicidad, exclamaréis, con el más profundo respeto, en estas o semejantes expresiones:

"Señor Dios que nos miras desde la alta Sion: compadécete de las miserias que tanto tiempo nos han sumergido en la más terrible calamidad, sin dejarnos otro consuelo que desde la Babilonia volver los ojos llenos de agua, y mirar nuestros países devorados por la tiranía.

"La mansedumbre de David y la rectitud de su corazón mueva vuestra soberana piedad, para dar fin a un proyecto que tanto interesa a vuestro santo servicio, conservando la vida más amable en el móvil principal de nuestras acciones.

"Entonces descolgaremos los instrumentos que hemos tenido callados tanto tiempo, y entonando con ellos sonoros himnos en acción de gracias, daremos honra, gloria y bendición al triunfo de vuestro santo nombre y al que habéis enviado a promoverlo."

Lo sostiene el Patriota de las Fronteras del Sur.

José María Morelos.

Es copia.

México, 22 de enero de 1812.

Manuel Velázquez de León [rúbrica].

Fuente:

Ernesto Lemoine Villicaña. Morelos, su vida revolucionaria a través de sus escritos y de otros testimonios de la época. Universidad Nacional Autónoma de México. Primera edición. México, 1965. p. 185-186.

(Nota de Ernesto Lemoine Villicaña: Archivo General de Indias (AGI), México, leg. 1477, exp. 3.

(Versión paleográfica de Antonio Martínez Báez. Remitido a Madrid en las circunstancias que se indican en nuestra nota al Doc. 5.

(El ejemplar disponible, como se observa, es un traslado de Velázquez de León, secretario de Venegas; ello, unido al estilo literario y al espíritu mesiánico que caracteriza este texto, demasiado intelectual para circular entre la gente sencilla e inculta del sur del país, nos hace dudar de la paternidad que lo avala, no porque Morelos no hubiera sido capaz de elaborarlo, sino porque él usaba formas más directas y menos rebuscadas de exposición doctrinaria para llegar al corazón de las masas.

(De cualquier manera, dicha proclama, conceptualmente hablando, es de una belleza que linda con lo sublime.)