Buscar en  
  Página principal

  Conquista

  Independencia

  Revolución

  Siglo XXI

  Siglo XX

  Siglo XIX

  Siglo XVIII

  Siglo XVII

  Siglo XVI

      1590-1599

      1580-1589

      1570-1579

      1560-1569

      1550-1559

      1540-1549

      1530-1539

          1539

          1538

          1537

          1536

          1535

          1534

          1533

          1532

          1531

          1530

      1520-1529

      1510-1519

      1500-1509

  Siglo XV

Siglo XVI > 1530-1539 > 1532

Carta de Jerónimo López a Carlos V, dándole cuenta del estado de Nueva España.
4 de julio de 1532

// Sacra Cesarea Catolica Magestad.

porque el tiempo de agora es mas acepto y conviniente para que todos los vasallos de vuestra magestad que en estas partes bivimos le ynportunernos por el rremedio de esta gran tierra que en seruicio de vuestra magestad esta ganada e Reduzida, al seruicio de vuestra magestad donde tanto seruicio a dios nuestro señor se le haze y espera que mas se hara en la conversion destos naturales e poblacion de ella yo como vuno dellos quiero dar quenta a vuestra magestad en breue del estado en que agora estamos / como / otro bien no tengamos lso que en estas partes bivimos para el sustento desta tierra sino las encomiendas de los yndios naturales que se les han hecho y encomendado en nombre de vuestra magestad y como agora han cessado avunque sera para mayor bien de todos segun la yntincion de vuestra magestad / como españoles son amigos de novedades han temido que vuestra magestad no thenia yntincion de rrepartir nada en la tierra a cuya cavsa, se han ydo ausentando de esta ciudad despues que esa avdiencia llego mas de quinientos honbres y se han desbaratado muchas hazienda a cuya causa la tierra ha rrescebido detrimento y baxa en haziendas e ganados y los que han quedado en la tierra no con falta de recelo del peligro que podria subbceder porque la fuerza de esas partes es lagente y el campo y como los españoles se les ha dicho que la yntincion de vuestra magestad es para que la discrepcion de la tierra y de la gente se haga y a vuestra magestad se ynbie porque quiere que la tierra se rreparta en los conquistadores y personas que en ellas han de biuir y dar sus Repartimientos perpectuos para que se sustenten / y visto que lo mismo con mucha solicitud y cuydado e presidente e oydores de vuestra magestad lo han efectuado e fecho asi con esto se ha rreposado algo la gente e quedan esperando este rremedio en el qual esta todo el bien y sosiego y quietud y perpetuydad de la tierra y naturales della porque lo que vuestra magestad diese a cada uno terna cierto que no se le ha de quitar tratara los naturales que le fueren encomendados como a proximos y cultivaran la tierra arraygarse han en ella y en todos avra conformidad y paz // y cada uno procurara de ganar su anima con la yndustria de los nacturales a nuestra fee/.

y pues la visitacion y todo lo demás de pueblos y gente a vuestra magestad se embia aclarados los pueblos y prouincia y calidades dellas lo mejor que se pudo hazer vuestra magestad con toda breuedad deue prouer codo a la ora se comience a efectuar / porque en la tardanza / ocurren muchos peligros lo vno que los que tienen yndos se aprovechan dellos por todas las vias que pueden y los fatigan pensando si se los Remueven maxime los que no son conquistadores que estos tienen muy mayor recelo y de estos son los mas / los otros los que no tienen yndios buelan a qualquier novedad y vanse y como la tierra aya poca gente y estos naturales aun tengan tan fresca la sangre de sus padres hijos y abuelos podria ser ponernos en trabajo lo que dios no quiera que acometan / y el mesmo desasosiego ay en los naturales que como ellos desde su principio fueron acostumbrados a seruir a señor en mudándoles corregidores que son los que más destruyen e desasosiegan sin hazer fructo Resciben altreacion e no son bien tratados / otros muchos ynconvenientes ay de que creo que el presydente e oydores haran mas larga Relacion a vuestra magestad y avn del cabildo desta cibdad asi lo hazemos todo se escusa con que vuestra magestad en este despacho que tanto ynporta mande que se provea con toda brevedad sin que en ello dilatacion ninguna se consienta / nuestro señor la Sacra Cesarea Catolica persona de vuestra magestad guarde y conserue con acrecentamiento de muchos mas Reynos y señorios como vuestra magestad desea. Desta grand ciudad de tenuxtitan quatro de jullio de 1532 años.

De Vuestra Sacra Cesarea Catolica Magestad.

muy vasallo y seruidor.

Geronimo lopez.

(Rubricado.)

Fuente: Colección de documentos inéditos para la historia de Ibero-América; recopilados por Santiago Montoto, Compañía Ibero-Americana de Publicaciones, Madrid, 1927, tomo 1, pp. 19-21.