Buscar en  
  Página principal

  Conquista

  Independencia

  Revolución

  Siglo XXI

  Siglo XX

  Siglo XIX

  Siglo XVIII

  Siglo XVII

  Siglo XVI

      1590-1599

      1580-1589

      1570-1579

      1560-1569

      1550-1559

      1540-1549

      1530-1539

      1520-1529

      1510-1519

          1519

          1518

          1516

          1514

          1513

          1512

          1511

      1500-1509

  Siglo XV

Siglo XVI > 1510-1519 > 1511

Real Cédula al almirante-gobernador prohibiendo se cargue a los indios con mucho peso bajo severas penas.
21 de junio de 1511

El Rey.

Don Diego Colón, nuestro almirante, visorrey e governador de la ysla Española e de las otras yslas que fueron descubiertas por el almirante don Cristóbal Colón, vuestro padre, e por su yndustria.

Yo he sydo ynformado que los yndios de esa ysla Española vinieron en mucha diminución por muchas cabsas, en especial porque las personas que los tenían los hazían llevar a cuestas algunos cargos e cosas de mucho peso que los quebrantaban, lo qual ha sydo cabsa que después los dichos yndios no tienen dispusiçión, por el quebrantamiento que de aquello han recebido, para andar ni trabajar en las minas, de lo qual Nuestro Señor fue deservido y nuestras rentas y los vecinos y moradores desa ysla agraviados; e por que esto es cosa muy ynumana, y por ser ellos tratados desta manera dio causa que los dichos yndios se ausenten e vayan desa ysla e de poder de las personas que los tienen; por ende, yo vos mando que no consyntáys ni déis logar que ningunos yndios, asy desa dicha ysla Española como las de San Juan e Jamayca, que agora nuevamente se pueblan, anden cargados ni se les mande por las personas que los tovieren que lleven ninguna cosa de peso a cuestas con apercivimiento que hagáys a las personas tovieren los dichos yndios que no vayan ni pasen contra lo susodicho, so pena que por la primera vez caygan e yncurran en pena de mill maravedís e por la segunda vez les será la dicha pena doblada e por la terçera tres doblada, e más pierdan todos los yndios que tovieren por repartimiento.

Las quales dichas penas se repartan en la manera siguiente: la terçia parte para el acusador que los acusare, y la otra terçia parte para el juez que los sentenciare, e la otra terçia parte para nuestra cámara; la qual vos executaréys en los bienes e yndios de los que contra ellos fueren o pasaren, e lo repartyréys de la manera susodicha.

E por que lo susodicho sea notorio e ninguno dello pueda pretender yngnorancia, mando que ésta mi cédula sea pregonada públicamente por todas las plazas e mercados e otros logares acostumbrados de las dichas yslas, por pregonero e ante escrivano público. E los unos ny los otros no fagades ende al. Fecha en Sevilla, a XXI días del mes de junio de quinientos e honce años. = Yo el Rey.

Fuente:

Antonio Rumeu de Armas. La Política indigenista de Isabel la Católica, Instituto "Isabel la Católica" de Historia Eclesiástica, Impr. Edic. Aldecoa, Valladolid, 1969, pp. 418-419