Buscar en  
  Página principal

  Conquista

  Independencia

  Revolución

  Siglo XXI

  Siglo XX

  Siglo XIX

  Siglo XVIII

  Siglo XVII

  Siglo XVI

      1590-1599

      1580-1589

      1570-1579

      1560-1569

      1550-1559

      1540-1549

      1530-1539

      1520-1529

      1510-1519

      1500-1509

          1509

          1508

          1507

          1506

          1505

          1504

          1503

          1502

          1501

          1500

  Siglo XV

Siglo XVI > 1500-1509 > 1501

Provisión Real nombrando Gobernador de las Indias al Comendador de Lares, Fr. Nicolás de Ovando.
3 de septiembre de 1501

Para que Fr. Nicolas de Ovando comendador de Lares de la Orden y Cavalleria de Alcantara tenga el govierno de las Yndias con todas las gracias y preeminencias que se expresan.

Fecha en Granada a 3 de septiembre de 1501.

Don Fernando e doña Ysabel etc. a vos los concejos justicias Regidores caualleros escuderos oficiales e omes buenos de todas las yslas e tierra firme de las Yndias del mar oceano e a cada vno de vos salud e gracia: sepades que nos entendiendo ser conplidero a seruicio de dios e nuestro e a la execucion de la nuestra justicia e a la paz e sosyego e buena governacion desas dichas yslas e tierra firme nuestra merced e voluntad es que fray Niculas de Ovando comendador de lares de la horden e caualleria de alcantara tenga por nos la governacion e oficio de juzgado desas dichas yslas e tierra firme por todo el tienpo que nuestra merced e voluntad fuere con los oficios de justicia e juredicion ceuil e creminal alcaldias e alguaziladgos dellas porque vos mandamos a todos e a cada vno de vos que luego vista esta nuestra carta syn otra luenga ni tardanza alguna e syn os mas Requerir ni comsultar ni esperar otra nuestra carta ni mandamiento ni jusyon Rescibades del dicho comendador el juramento e solenidad que en tal caso se acostunbra fazer el qual por el fecho lo Rescibays por nuestro juez e governador desas dichas yslas e tierra firme e le dexeys e consyntays libremente vsar e exercer el dicho oficio de governacion e conplir e executar la nuestra justicia en esas dichas yslas e tierra firme en cada vna dellas por sy e sus oficiales e logarestenientes que es nuestra merced que en los dichos oficios de alcaldias e alguaziladgos e otros oficios de la dicha gouernacion anexos pueda poner los quales pueda quitar e mover cada e quando viere que a nuestro seruicio e execucion de la nuestra justicia cunpla e poner e subrrogar otros en su lugar e oyr e librar e determinar e ayan e libren e determinen todos los pleytos e cabsas ansi ceuiles como criminales que en las dichas yslas e tierra firme estan pendientes comenzados e mouidos o se mouieren e comenzaren en adelante quanto por nos el dicho oficio touiere e pueda lleuar e lleue el y su alcalde los derechos e salarios al dicho oficio pertenecientes conforme al ... (en blanco) que para ello llevays hazer qualesquier pesquisas en los casos de derecho premisos e todas las otras cosas al dicho oficio pertenecientes e que entienda el o quien su podero viere que a nuestro seruicio e a la execucion de la nuestra justicia cunpla e para vsar e exercer el dicho oficio e conplir e executar la nuestra justicia todos vos conformedes con el con vuestras personas e gentes e les dedes e fagades dar todo el fauor e ayuda que vos pediere e menester oviere e que en ello ni en parte dello enbargo ni en contrario alguno le non pongades ni consyntades poner que nos por la presente le Rescebimos e avernos por Rescebido al dicho oficio e al vso e exercicio del e le damos poder conplido para le vsar e exercer e conplir e executar la nuestra justicia en esas dichas yslas e tierra firme e en cada vna dellas caso que por vosotros o por alguno de vos no sea Rescebido e por esta nuestra carta mandamos a qualesquier persona o personas que tienen la vara de la nuestra justicia e de los oficios de alcaldias e alguaziladgos de todas las dichas yslas e tierra firme e de cada vna dellas que luego que por el dicho comendador de lares fueren Requeridos ge las entreguen e no vsen mas dellas syn nuestra licencia e especial mandado so las penas en que caen e yncurren las personas priuadas que vsan de oficios publicos para que no tienen poder ni facultad ca nos por la presente los suspendemos e otro sy nuestra merced e voluntad es que si el dicho comendador de lares entendiere ser conplidero a nuestro seruicio e a la execucion de la nuestra justicia que qualesquier caualleros e otras personas de las que agora estan o estouieren en las dichas yslas e tierra firme salgan dellas e que no entren ni esten en ellas e que se vengan a presentar ante nos quel lo pueda mandar de nuestra parte e los hagan della salir a los quales o a quien el lo mandare nos por la presente mandamos que luego syn sobre ello nos Requerir ni consultar ni esperar otra nuestra carta ni mandamiento e syn ynterponer dello apelacion ni suplicacion lo pongan en obra segund que lo el dixere e mandare so las penas que les posiere de nuestra parte a las quales nos por la presente ponemos e avemos por puestas e le damos poder e facultad para las poder executar en los que Remisos e ynobedientes fueren para lo qual todo que dicho es e por cada vna cosa e parte dello e para vsar e exercer al dicho oficio e conplir e executar la nuestra justicia en esas dichas yslas e tierra firme e en cada vna dellas ecebto en las yslas de que tiene la gouernacion Alonso de Hojeda e Vicente Yañes Pinzon por otras nuestras cartas e le damos por esta nuestra carta poder conplido con todas sus yncidencias e dependencias e anexidades e conexidades e con otro sy mandamos al dicho Comendador de Lares que las penas pertenescientes a nuestra camara e fisco el sus [sic] alcaldes condenaren e las que pusieren para la dicha nuestra camara las executen e las cobren el dicho nuestro governador por ynventario e ante escriuano publico e tenga dellas quenta e Razon para hazer dellas lo que por nos le fuere mandado e los vnos e los otros etc. dada en Granada a tres de setienbre de mill e quinientos ev n años yo el Rey yo la Reyna yo Gaspar de Grisio secretario del Rey e de la Reyna nuestros señores la fiz escreuir por su mandado.

Fuente: Chacón y Calvo, José María. Cedulario cubano los orígenes de la Colonización (1493-1512), Colección de documentos inéditos para la historia de Ibero-América; recopilados por Santiago Montoto, Compañía Ibero-Americana de Publicaciones, Madrid, tomo VI, 1928, pp. 39-42.